塗り壁で快適な暮らしを実現 有田川町S様（新築住宅）
家族が集まるLDKにリフォームしました 有田川町N様
家族と安心して暮らせるお家 彩 有田市F様（新築住宅）
広々L型キッチンでゆとりのある暮らしへ 有田市S様
できたらいいなを実現したお家 Cubee 湯浅町K様（新築住宅）
10/15(土)、10/23(日) リノベーション相談会 開催！
10/15(土)、10/23(日)
『住まいのリノベーション相談会』
を開催します！
ワンランク上のリフォーム、リノベーションをお考えの方は、
ぜひこの機会にご相談ください！
【Week１】
日時：10月15日（土）10:00～16:00
場所：有田川町地域交流センターALEC
【Week2】
日時：10月23日（日）10:00～16:00
場所：有田市民会館 1階ギャラリースペース
実例パネルの展示や、無料耐震診断相談（木造住宅に限る）もあります♪
豊富な実績で培った技術を元に
ワンランク上のリフォーム、リノベーションをご提案させていただきます！
予約優先となりますので、事前予約がおススメです！
事前にご予約いただいた方には、広岡の商品券1,000円分をプレゼント♪
ご予約は、HPまたはお電話でも受付しております。
下記からご予約ください♪
☎ 0120-92-0139
キッチン・お風呂・トイレ・内装リフォーム 御坊市S様
すっきりとコンパクトなデザインのお家 Life Box 紀の川市N様（新築住宅）
10/9（日）『50周年感謝祭』開催！
『ORINAS GROUP 50周年感謝祭』
を開催します！
日時：10月9日（日）
13:30～15:30（開場13:00）
場所：きびドーム
和歌山県有田郡有田川町下津野2021
※予約制となりますので、コチラからご予約をお願いいたします。
築５０年の思い出のある奥様の実家をリノベーション 広川町H様
みんなでにぎわうお家 Cubee 有田市N様（新築住宅）
最新のシステムキッチンとお風呂で、温かく快適な暮らしへ
キッチンとお風呂・ボイラーの取替工事をさせていただきました。
「食器乾燥機の故障修理が出来ないと言われたので、この機会にキッチンを新しく取り替えたい、また冬場は浴室のタイル床が冷たく寒いので、この際お風呂も一緒に改装したい」とのご相談でした。
孫を見守りながら娘と料理を楽しむ広々LDKにリノベーション 有田市H様
孫を見守りながら娘たちとワイワイ料理が出来るようになり、とても楽しい時間を過ごしています♪
【新築】三角屋根の下で あたたかい時間を刻む家
ネイビーブルーのガルバリウム鋼板×木目軒天
の存在感のある三角屋根のお家です♪
大きな窓と勾配天井の吹抜けで
開放感のある上質なLDK空間となりました。
熱交換型の換気システムを採用し、
断熱性・気密性にも優れているので
大きな吹抜けがあっても快適な室内環境を実現！
造作の洗面所や、アクセントクロスなど
施主様のこだわりが詰まっています♪
どこに居ても家族の気配を感じる
オシャレで温かいお家が完成しました！
外観
玄関・洋室
ＬＤＫ
水廻り
面積
延床面積：119.56㎡ (36.16坪)
1階床面積：81.98㎡ (24.79坪)
2階床面積：37.58㎡ (11.36坪)
ナチュラルキュートな家 和歌山市U様（新築住宅）
【新築】暮らしを愉しむ箱型の家 Life Box
南面に冬の日差しを取り込む大きな窓を採用し、
夏の強い日差しは深い軒で遮ることで
日射をコントロールできるお家となっております♪
花粉を99.8％除去する高性能フィルターによる
24時間換気システムのお陰で、
常にクリーンな室内環境を実現しました。
壁は調湿効果もある自然素材の珪藻土塗りで、
快適に過ごせます。
暮らしに寄り添った間取りで
家族全員がゆとりのある暮らしを愉しめる設計となっております！
外観
玄関・書斎
ＬＤＫ・和室
水廻り
面積
延床面積：114.26㎡ (34.56坪)
１階床面積：61.27㎡ (18.53坪)
2階床面積：52.99㎡ (16.02坪)
夏季休業のお知らせ
平素は、ORINAS三洋住宅をご愛顧いただき、ありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記の期間を夏季休業とさせていただきます。
【夏季休業日】
2022年8月11日（木）～16日（火）
8月17日（水）より通常営業となります。
休業中にご連絡いただきました件につきましては、
8月17日（水）以降にご返答させていただきます。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。
孫を見守りながら娘と料理を楽しむ広々LDKにリノベーション
築28年のお家でキッチン取替とLDKの内装リフォームをさせていただきました。
「娘たちが孫を連れて帰ってきた時に大人数になるので、広々とした空間が欲しい。キッチンで料理をしながら、孫たちが遊ぶ姿を見れる空間にしたい。」とのご要望でした。
7/10（日）リフォーム相談会 開催！
7/10（日） 10:00～16:00
LIXILリフォームショップ和歌山
『リフォーム相談会』を開催します！
リフォームをお考えの方は、ぜひこの機会にご相談ください！
当日は予約制のオンラインセミナーもございます。
■11:00～11:30
後悔しないためのトイレ選び
■14:00～14:30
命を守るお家リフォーム
（あったか、遮熱編）
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
２会場同時開催です！
お好きな会場にお越しください♪
■会場１
LIXIL和歌山ショールーム
住所：和歌山市三葛255-5
■会場２
三洋住宅株式会社
住所：有田郡有田川町明王寺258-1
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
ご予約は、HPまたはお電話でも受付しております。
下記からご予約ください♪
☎ 0120-92-0139
築５０年の思い出のある奥様の実家をリノベーション
築５０年の思い出ある奥様の実家をリノベーションさせていただきました。
ご主人より「妻の実家が空き家になっていて老朽化している。家族の思い出のある家を何とか蘇らせて娘や孫に喜ばれる家にしたい」とのご相談でした。
6/26(日)リフォーム完成見学会開催！
６月２６日(日）湯浅町青木にて
リフォーム完成見学会を開催します！
築４０年のお家をフルリノベーション♪ぜひ現地でご覧ください！
ご予約は、お電話または下記ご予約フォームから
☎０１２０－９２－０１３９
予約フォーム
6/19(日)こどもみらい住宅支援事業 補助金相談会 開催！
６月１９日（日）10：00～16：00
【こどもみらい住宅支援事業】補助金相談会を開催します！
リフォームやリノベーションをお考えの方、ぜひこの機会にご相談ください！
開催場所：有田川町地域交流センターALEC（アレック）
住所：有田川町下津野704
ご予約は、ＨＰまたはお電話でも受付しております。
下記からご予約ください♪
☎0120-92-0139
ショールームお客様用トイレを入れ替えました
当社ショールームのお客様用トイレが古くなってきたので、ＬＩＸＬのタンクレストイレ「サティスＧ」に入れ替えました。
【新築】4/23(土)24(日)構造見学会開催
4/23(土)24(日) 構造見学会を開催します。
開催場所：有田川町下津野
当日は現地でスタッフが待機しています。
お気軽にご来場ください♪
テラス取付工事
テラス取付工事をさせていただきました。
「物干し竿を置いている場所の軒が小さく、雨が降ると濡れてしまい不便なのでテラスを取り付けたい」とのご相談でした。
テラスはＬＩＸＩＬスピーネＦ型を設置しました。
【新築】吹抜のある明るいお家 Cubee
LIXIL春のガーデンリフォーム応援キャンペーン
LIXIL春のガーデンリフォーム応援キャンペーンが始まりました♪
ウッドデッキやガーデンルームをお考えならこのお得です！
【期間】2022年４月１日ご契約～６月３０日まで
おうち時間が増えたこの機会に、お得にリフォームしませんか？
お問い合わせ・ご相談は、
三洋住宅株式会社 リフォーム部
☎0120-92-0139 まで
お気軽にお電話ください
3/27(日) インスタライブ開催！
同居のための快適リフォーム～外構工事編～
築５０年のお家の外構工事をさせていただきました。
「母と同居するにあたり、車を置ける車庫スペースがほしい」とのご相談でした。
【新築】ナチュラルキュートな家 彩
同居のための快適リフォーム～水まわり編～
年末年始休業のお知らせ【2021-2022】
平素は、ＯＲＩＮＡＳ三洋住宅をご愛顧いただき、ありがとうございます。
誠に勝手ながら、年末年始の業務を下記の通りとさせていただきます。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
【年末年始休業日】
2021年１２月２９日（水）から2022年１月４日（火）まで
１月５日（水）より通常営業となります。
休業期間中にご連絡いただきました件につきましては、
１月５日（水）以降にご返答させていただきます。
本年中のご愛顧に心より御礼申し上げますとともに、
新年も変わらぬご指導ご鞭撻のほど宜しくお願い申し上げます。
それでは皆さま、どうぞお体にお気を付けて
よい新年をお迎えください☆
【新築】1/9 構造見学＆LIXILショールーム見学
1月9日 構造見学会＆LIXILショールーム見学を開催します。
開催地は紀の川市、建築中の現場を見て頂いたり、LIXILショールームで設備機器を見て頂けます。
完全予約制となります。
〆切は12月28日、ご予約の方は0120-198-340（担当：大前）までお電話ください。
お待ちしております(^^♪
車を停めやすいように駐車場を外構リフォームしました
遮熱窓ガラスに取り替えました
【新築】みんなでにぎわうお家 Cubee
【完全予約制】11/6(土)、7(日)新築構造見学会開催！
11月6日(土)、7日(日)に和歌山市塩屋にて構造見学会を実施します！
完全ご予約制となります。
ご希望の方はオンラインでも対応させていただきます！
ご予約はこちらから
ご予約完了後、メールにて地図等お送りいたします。
お待ちしております(^^♪
【新築】すっきりとコンパクトなデザインのお家 Life Box
和室に障子柄の内窓「インプラス」を取り付けました
【完全予約制】10/23(土)、24(日)新築見学会開催！
10月23日(土)、24日(日)に
「みんなでにぎわう家」の見学会を開催します！
完全ご予約制となります。
ご予約はこちらから
ご予約完了後、メールにて地図等お送りいたします。
お待ちしております(^^♪
LIXILエクステリアでガーデンリフォーム応援キャンペーン
ガーデンリフォーム応援キャンペーン
期間：2021年10月1日ご契約分～12月28日納品分まで
エクステリアマイスターのいるお店限定キャンペーンとなっております。
おうち時間が増えたこの機会に、お得にエクステリアリフォームしませんか？
お問い合わせ・ご相談は
三洋住宅㈱
フリーダイヤル ☎０１２０－９２－０１３９
まで、お気軽にお電話ください。
【完全予約制】10/9(土)、10(日)オンライン見学会開催！
10月9日(土)、10日(日)に
「子育て世代の空気の質にこだわった住まい Life Box」のオンライン見学会を開催します！
【完全予約制】となりますので、事前のご予約をお願いいたします。
時間帯
①10：00～ ②11：00～ ③13：00～
④14：00～ ⑤15：00～
当日はスマホ、タブレットまたはパソコンでご参加ください。
ご予約はこちらから
ご予約参加で、もれなく1000円分のQUOカードプレゼント🎁
●オンライン見学会の流れ●
①お申し込み
下記のお申し込みフォームより必要事項をご記入の上、お申し込み下さい。
②URLの発行
担当者よりメールにて、ZoomのURLを発行させていただきます。
③事前準備
当日、お使いになる端末が携帯電話、タブレットの場合は、Zoomのアプリをダウンロードしておいて下さい。
④ご相談スタート
時間になりましたら、事前に送りさせていただくURLよりZoomに入り、オンライン見学会がスタートします。
リラックスして、なんでもお気軽にご相談下さい。
ご予約お待ちしております！
家族が集まるLDKにリフォームしました
築40年のお家のキッチン・内装リフォームをさせていただきました。
「床がすごく傷んで踏み抜きそうになっていて、よく使う台所や廊下や１階の階段のところが特にひどい。それ以外の場所もあちこちすごく傷んでいるのでどうにかしたい。LDKはせっかくリフォームするなら、壁を取って対面キッチンにしたい」とのご要望でした。
【新築】家族と安心して暮らせるお家 彩
９月１２日(日)構造見学会を開催します！
９月１２日（日）１０：００～１６：００に
有田市新堂にて
「ORINASの家 構造見学会」を開催します！
【完全予約制】となりますので、事前のご予約をお願いいたします。
↓ ご予約はこちらから ↓
【新築】できたらいいなを実現したお家 Cubee
インスタライブ完成見学会開催！
【完全予約制】8/21(土)、22(日)新築見学会開催！
8月21日(土)、22日(日)に有田市宮原町で
「家族と安心して暮らせる家」の見学会を開催します！
完全ご予約制となります。
ご予約はこちらから
ご予約完了後、メールにて地図等お送りいたします。
お待ちしております(^^♪
築30年目の浴室リフォーム
築30年のお家の浴室リフォームをさせていただきました。
「お風呂が寒くて、脱衣所の床もすごく傷んでいる」とお困りでした。
LIXILのシステムバスルーム「アライズZ」に取り替えました。
また床も傷んでいたので張替工事をさせていただきました。
